Ao contrário do que escrevemos na última edição, na notícia sobre a discussão e votação, na assembleia municipal, do Plano e Orçamento da Câmara Municipal de Santarém para 2003, o eleito do CDS/PP, Aires Lopes, não votou a favor dos documentos propostos pela gestão socialista, tendo optado pela abstenção. Ao visado e aos leitores as nossas desculpas pelo lapso.