Um pai anda em guerra com uma professora. A professora diz que o pai a ofendeu e quer que peça desculpa. O pai acha que tem razão e afirma que não fará nenhum acto de contrição. No meio desta batalha está uma criança de nove anos que não pode entrar no ATL enquanto este imbróglio não se resolver. A história passa-se numa cidade chamada Tomar, no início do século XXI, num país que se diz civilizado. Como dizia o grande Jô Soares: criança sofre!