A Travessa Mendes Pedroso, no centro histórico de Santarém, apresenta ao fim do dia o aspecto que a fotografia documenta. Pela amostra, o negócio tem estado a correr bem aos comerciantes locais. Resta agora esperar que o Pai Natal lhes ponha mais alguns contentores no sapatinho, porque o lixo por vezes já extravasa as fronteiras consideradas politicamente correctas.