O novo modelo Audi vem refinar as qualidades do seu antecessor. Com motor 3.0 TDi de 245 cv com tração integral “Quattro”, a força de tração é distribuida de forma variável e constante pelas duas rodas traseiras, assegurando um grau de agilidade elevado e um comportamento de qualidade nas curvas.O novo Audi incorpora também a mais recente tecnologia de paragem e arranque automáticos do motor (Start&Stop), bem como caixas de velocidades de seis velocidades manuais, semiautomática S-Tronic de 7 velocidades e automática de 8 velocidades. Com a nova tecnologia LED os faróis melhoraram em design e consomem menos energia do que as luzes convencionais, permitindo obter sempre a luz correcta para cada situação, proporcionando uma iluminação da estrada semelhante à luz do dia, independentemente das condições climatéricas. A elegância do novo Audi A6 é complementada por jantes de alumínio forjado ultra-leve. Segundo garantem os responsáveis, a versão híbrida da gama A6 conseguirá atingir 7,3 segundos dos 0-100 km/h, um consumo médio de 6,2 litros e uma velocidade máxima de 238 km/h.