Na edição de 26 de Julho, na notícia intitulada “Desempregados de Azambuja viram-se para as hortas para poupar e ocupar o tempo”, refere-se que os moradores Maria Susana e Joaquim Carlos são um casal, o que não corresponde à realidade. Note-se também que é Maria Susana quem pensa plantar várias variedades de legumes na horta e não Joaquim. Aos visados pedimos desculpa pelo lapso.