Sérgio Marques, militante do PSD, queria ser o candidato social democrata na freguesia do Granho, Salvaterra de Magos. O pai José Maria também é militante e com o estatuto de eterno candidato inviabilizou o avanço do filho. Sérgio não perdeu tempo e vai ser o candidato do PS. Para ganhar precisa de sacar alguns votos que seriam do pai. A família e a comunidade estão divididas, mas José Maria até gostou da ideia e partilha com o filho o café da família transformado em sede de campanha. Estão proibidos os cartazes e outras formas de propaganda. A campanha faz-se conversando.