As mulheres arregaçam as mangas e mergulham os tapetes no tanque. Pulverizam com detergente em pó, escovam com energia e voltam a mergulhar. Seja de Inverno ou de Verão. Um avental de plástico para evitar que a água molhe a roupa do corpo. Passam assim na espuma dos dias. Uns trocos para ajudar ao parco orçamento familiar. Conversas de alguidar. Dedos vermelhos. Era assim no dia em que a fotografia foi tirada em Janeiro de 2003. Será assim enquanto houver uma senhora que queira dar uma carpete ou um tapete a lavar às senhoras lavadeiras dos tanques de Vila Franca de Xira.