Nuno Peixinho e a esposa, Helena Mira, emigraram para o Luxemburgo há sete anos e conheceram uma realidade difícil, muito diferente da pintada por alguns emigrantes que voltam a Portugal nas férias. Nunca perderam o amor às raízes e por isso fazem questão de em casa só falarem português com os filhos.