Depois de dois anos afastado por motivos de saúde, António regressou às oliveiras aos 90 anos. O filho vem de Lisboa e os netos, especialistas em Inteligência Artificial, trocam os computadores pelo campo para ajudar o avô. Ali perto, na Póvoa do Conde, Jorge modernizou o lagar que herdou da família e enfrentou a desconfiança dos clientes. Duas histórias que mostram como a produção de azeite mudou em Portugal, sem perder as raízes.