O convidado internacional da edição deste ano da Cartoon Xira em Vila Franca de Xira é o alemão Frank Hoppmann, que andou um bocadinho às aranhas para perceber o que foi dito na cerimónia inaugural do certame. O presidente da câmara, Fernando Paulo Ferreira, tentou dar uma ajuda dirigindo algumas palavras de boas vindas em alemão a Frank Hoppmann, mas rapidamente desistiu da ideia confessando que o seu conhecimento de alemão era algo limitado, o que se compreende. Foi um daqueles momentos que fez rir a plateia e que o Cavaleiro Andante, se soubesse desenhar, certamente teria aqui deixado em cartoon para memória futura....