Na edição de 24 de Janeiro, na reportagem intitulada “Junta de Samora quer recuperar espólio de Carlos Gaspar” foi referido erradamente que Carlos Gaspar faleceu depois da sua esposa, Odete Gaspar. Repondo a verdade, corrige-se que Odete Gaspar faleceu aos 77 anos, em 2005, oito anos após a morte do marido. Pelo facto pedimos desculpa aos nossos leitores, em especial à família de Odete e Carlos Gaspar.