António Frazão e Gabriel Simões, vigilantes da natureza em serviço no Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, encontram de tudo um pouco no labirinto de caminhos ladeados de muros de pedras que costumam percorrer, desde garrafas de cerveja, embalagens de tabaco ou até peças de metal de vários tamanhos. Pacientemente, vão apanhando o que encontram e acumulando no veículo que usam para o trabalho, que em certos dias mais parece um carro do lixo. Tal facto leva-nos a concluir que, além de naquelas serranias não haver contentores do lixo nem ilhas ecológicas, também não há... civismo.